editor in chief in Tagalog English-Tagalog dictionary. president; prexy. Translate english tagalog. T . The highest ranking editor on an editorial staff. the royal offspring and of the nobles, children in whom there was no defect at all, but good in appearance and having insight into all wisdom and being acquainted with knowledge, and having discernment of what is known, in whom also there was ability to stand in the palace of the king.”—Daniel 1:3, 4. Browse ng mga mga salita milions at parirala sa lahat ng mga wika. editor in chief noun + grammar The highest ranking editor on an editorial staff. Q . Tagalog translator. ang punong Find more words! The English word "head" can be translated as the following words in Tagalog: Best translation for the English word head in Tagalog: ... More matches for "head" in Tagalog: 1.) ng seguridad, na nagsasabing lahat ng misyonero ay, priests and the scribes and the principal ones of the people were seeking to. 2.) A naval officer whose rank is above that of a lieutenant commander and below that of captain. Filipino translator. Chiefamong these are the parents and other family members, and the best environment should be in the home. L . Upon receiving notice of the event, the editor in chief suggested that an article be written on the subject. An example is the Tagalog word libre, which is derived from the Spanish translation of the English word free, although used in Tagalog with the meaning of "without cost or payment" or "free of charge", a usage which would be deemed incorrect in Spanish as the term gratis would be more fitting; Tagalog word libre can also mean free in aspect of time, like "Libre ang oras" (Time is free"). G . Human translations with examples: waid, seek, lattan, sponsored, uber in tagalog, seak in tagalog. Contextual translation of "police chief" into Tagalog. n. a chief cook: puno ng mga kusinero; president. Samantala, mga mataas na komisyon ang tawag naman sa mga misyon sa pagitan, Nasyon at mga mataas na komisyonado (high commissioner sa Ingles) ang tawag sa kanilang mga, , Immovable Cornerstone of Our Faith and His Church”, Ang Tagapagligtas “Ang Di-Natitinag na Pangulong Bato sa Panulok ng Ating Pananampalataya at ng Kanyang Simbahan”, of security said that he hoped to see the. United States politician and jurist who served as chief justice of the United States Supreme Court (1808-1873) The warriors of Lapulapu, a native chieftain in Mactan, overpowered and defeated a Spanish force fighting for Rajah Humabon of Cebu under the command of Portuguese explorer Ferdinand Magellan, who was killed in battle. Ngunit ‘iniangat ni Paraon ang ulo mula sa’ kaniyang. saserdote, mga eskriba, at mga pinuno ng bayan para patayin. 8 . Peter and John continued to perform miracles, which angered the, Patuloy na gumawa sina Pedro at Juan ng mga himala, na nagpagalit sa mga, [ reasons for long-suffering, as the apostle Paul explains: having the will to demonstrate his wrath and to make his power known, tolerated with much long-suffering vessels of wrath made fit for destruction, in order that he might make known the riches of his glory upon vessels of mercy, which he prepared beforehand for glory, namely, us, whom he called not only from among Jews but also from among nations, what of it?”, Ang pagpapadakila sa pangalan niya ang isa sa mga. Ang tagapangulo at editor-in-chief nito ay si Steve Forbes, at ang CEO nito ay si Mike Federle. [from 15th c.]. P . diyos sa grupo ng mga diyos ng mga Canaanita. The Chief of the Philippine National Police (Filipino: Hepe ng Pambansang Pulisya ng Pilipinas) is the head of the Philippines' national police body, the Philippine National Police (PNP). en Under Jon’s mentorship, Ron advanced quickly in the growing company, … Translate english tagalog. O . Says the account: “Then the king said to Ashpenaz his. the person who holds the office of head of state of the United States government. Unasa mga ito ang mga magulang at iba pang miyembro ng mag-anak, at ang pinakamainam na kapaligiran ay dapat na sa tahanan. LAARNI f Filipino, Tagalog Meaning unknown. + 48 At itinaas ng hari ang posisyon ni Daniel at binigyan ito ng maraming magagandang regalo, at, ng lahat ng nasasakupang distrito ng Babilonya+ at. V . See more translations below. puno adjective noun. R . medical officer of one Olympic team added that athletes “are soldiers. Isalin filipino tagalog. The Tagalog version of "Maya and Her Loyal Friends,” an English illustrated storybook written by Bernadette Mondejar-Schlueter that features Waray culture, games, arts, and tradition. Sagot At Paliwanag ; Endorsement Letter Sample (with Guide and Tips) Dog Trainer Raises P140k Fund for Woman Hit by … B . Maginoo – principal in lineage or parentage. chief sa Tagalog . Incoming PNP Chief Debold Sinas is facing charges for his birthday feast or 'mañanita,' which was held in the midst of the strictest COVID-19 quarantine restrictions. pangunahin primary steering foremost main classical chief. 2 . magtitinapay nang ipapatay niya ito. X . Z . Chief Justice in Tagalog The best Filipino / Tagalog translation for the English word chief justice. Translation for word Chief in Tagalog is : hepe. H . chief adjective verb noun /tʃiːf/ + gramatika A leader or head of a group of people, organisation, etc. 1 . The chief justice of the Supreme Court (Filipino: Punong Mahistrado ng Kataas-taasang Hukuman) presides over the Supreme Court of the Philippines and is the highest judicial officer of the government of the Philippines. p u nong huk ó m - [noun] chief justice 1 Example Sentence Available » more... Click a Filipino word above to get audio, example sentences and further details for that word. president; chair; chairman; chairperson; chairwoman. The head cook of an establishment such as a restaurant, club, or wealthy family. GANI m Filipino, Tagalog Short form of ISAGANI. They could have been a mark of rank or importance for a tribal, ay maaaring tanda ng ranggo o kahalagahan para sa isang, Well in advance Jesus tried to help the disciples to realize “that he must, suffer many things from the older men and, priests and scribes, and be killed, and on, Patiunang sinikap ni Jesus na tulungan ang mga alagad na maunawaang “kinakailangang siya’y pumaroon sa, maraming bagay sa nakatatandang mga lalaki at mga, saserdote at mga eskriba, at siya’y patayin, at buhayin sa ikatlong araw.”, cupbearer (a high position) and baker would not necessarily. Human translations with examples: pulis, hurado, blotter, nfc,cpulis, punong pari, law enforcer, police station. 5 . puno tree chief master head ruler trunk. Cookies help us deliver our services. A person who leads, rules, or is in charge. This is the name of a character in the novel El Filibusterismo (1891) by José Rizal. pagsasalin chief. 7 . 3 . Ngunit dahil sa uri ng tungkulin ng mga opisyal, gaya ng, katiwala ng kopa (isang mataas na posisyon) at. tagalutò ; a boss. Intended for the Philippine people (the Filipinos) and all like students, travellers, foreigners and tourists. Filipino translator. prefect over all the wise men of Babylon. N . at sa mga maharlikang supling at sa mga taong mahal, mga bata na walang anumang kapintasan, kundi may mabuting anyo at may kaunawaan sa lahat ng karunungan at may kabatiran sa kaalaman, at may unawa sa mga bagay na nalalaman, na sila rin ay may kakayahang tumayo sa palasyo ng hari.” —Daniel 1:3, 4. , in opening the village, demonstrated the heart of the widow—a heart that softens when, , sa pagbubukas sa nayon, ay ipinakita ang puso ng balo—isang pusong lumalambot kapag, commands throughout the Navy appointed many senior and master. Agad akong nagbitiw sa aking trabaho bilang pastry chef sa isang restawran sa Glendale at naglingkod sa Bethel. Tagalog Word Index:A . I . Filipino Translation. they did not find any way to do this, for the people one and all kept hanging on to him to hear him. + 48 The king then elevated Daniel and gave him many fine gifts, and he, over all the province* of Babylon+ and the. Contextual translation of "chief captain" into Tagalog. 4 . Join us! guwardiya na sana’y makita niya agad muli ang mga Saksi. ], A leader or head of a group of people, organisation, etc. [from 13th c.], (heraldry) The top part of a shield or escutcheon. translations editor in chief Add . god of the Canaanite pantheon.—1 Kings 18:17-40. 9 . E . CANCEL IN TAGALOG – There are several Filipino words that do not have a direct translation in English, ... Binangonan Police Chief Relieved for Negligence Over Extortion Activities; Cancel In Tagalog – English To Tagalog Translations; Paano Umusbong Ang Globalisasyon? Filipino dictionary. Filipino dictionary. Filipino Translation. kailangang kapunin para sa katungkulang iyon, bagaman maaaring sila ay mga bating na itinaas sa mga posisyong iyon. Tagalog translator. petty officers to positions of greater responsibility. S . [from 15th c.], A head officer in a department, organization etc. the head administrative officer of a college or university. —Gen 40:13, 19-22. +2 definitions . requirement of emasculation for that office, although they could have been eunuchs who rose to those positions. How to say chief of staff in Filipino. Means "chief" in Tagalog. pinakamahalaga most important overriding of great importance paramount central chief. hari+ at ng mga anak niya,+ kasama na ang mga opisyal ng palasyo at ang bawat lalaking malakas at may kakayahan. 28 Tinipon ni David sa Jerusalem ang lahat ng matataas na, matataas na opisyal ng mga tribo, ang mga, ng mga pangkat+ na naglilingkod sa hari, ang mga, ng daan-daan,+ ang mga namamahala sa lahat ng. Wika ng ulat: “At sinabi ng hari kay Aspenaz na kaniyang. Translate filipino tagalog. One who exercises control and direction of a military or naval organization. Show declension of chef a person who exercises control over workers; "if you want to leave early you have to ask the foreman", a person who is in charge; "the head of the whole operation". tax collector, abandoned his greedy way of life. Write Word or Sentence (max 1,000 chars). sons,+ together with the court officials and every mighty and capable man. Boss in Tagalog The best Filipino / Tagalog translation for the English word boss. ], [ (Photo … The people of Ibalon were very grateful that Handyong was not only handsome, but also brave. respectfully spoke on behalf of the community: “We wish to thank Jehovah’s Witnesses. —1 Hari 18:17-40. silang makitang pagkakataon, dahil laging nakasunod sa kaniya ang buong bayan para makinig. Agent+ and Savior+ to his right hand,+ to give, *+ 31 Itinaas siya ng Diyos sa Kaniyang kanan+ bilang, Kinatawan+ at Tagapagligtas,+ para makapagsisi ang Israel at, to Jerusalem: the princes of the tribes, the, of the divisions+ ministering to the king, the. [from 13th c.] (heraldry) The top part of a shield or escutcheon. The English word "chief justice" can be translated as the following word in Tagalog: 1.) Ingle Pilipinhon tagapagsalin. ISAGANI m Filipino, Tagalog Meaning unknown. Ginoó – a noble by lineage and parentage, family and descent. of security, saying that all missionaries must leave the country. M . hepe boss chief head. en head of an organization + 2 mga kahulugan . What is the word for Chief in Tagalog? Pagkatapos ng pulong, magalang na sinabi ng. chief pagsasalin sa diksyunaryo Ingles - Tagalog sa Glosbe, online diksiyunaryo, ang libreng. U . J . The PNP chief is also an ex officio member of the National Police Commission as a commissioner. Show declension of commander F . Pumasok ang kumander namin at pinuno ang unang baso. NOUN. Schlueter on Tuesday (Jan. 5, 2021) said they will translate the book to more local dialects to support the Mother Tongue-Based Multi-Lingual Education program of the Department of Education. the officer who presides at the meetings of an organization. Its chair and editor-in-chief is Steve Forbes, and its CEO is Mike Federle. Chief in Tagalog The best Filipino / Tagalog translation for the English word chief. punong patnugot en highest ranking editor Upon receiving notice of the event, the editor in chief suggested that an article be written on the subject. letter dated June 26, 1986, came from the. Si Elias ay masigasig sa dalisay na pagsamba at naglingkod kay Jehova sa kabila ng pagiging isang, at pagsalansang ng mga mananamba kay Baal, ang. KIDLAT m Filipino, Tagalog Means "lightning" in Tagalog. Use * for blank tiles (max 2) Advanced Search Advanced Search: Use * for blank spaces Advanced Search: Advanced Word Finder: See Also in English. See more translations below. D . 3.) a person responsible for the editorial aspects of publication; the person who determines the final content of a text (especially of a newspaper or magazine) » synonyms and related words: chef. Translate filipino english. president; chief executive; president of the united states; united states president. By using our services, you agree to our use of cookies. The Communist Party won elections and established its government with Enver Hoxha as, Nanalo sa eleksiyon ang Partido Komunista at si Enver Hoxha ang naging, Elijah was zealous for pure worship and served Jehovah despite becoming, hatred and opposition from the worshipers of Baal, the. —Ge 40:13, 19-22. San Buenaventura's 1613 Dictionary of the Tagalog Language defines three terms that clarify the concept of this Principalía: Poón or punò (chief, leader) – principal or head of a lineage. dahilan kung bakit siya nagpapakita ng mahabang pagtitiis, ng apostol na si Pablo: “Ngayon, kung ang Diyos, bagaman niloloob na ipakita ang kaniyang poot at ihayag ang kaniyang kapangyarihan, ay nagparaya taglay ang labis na mahabang pagtitiis sa mga sisidlan ng poot na ginawang karapat-dapat sa pagkapuksa, upang maihayag niya ang kayamanan ng kaniyang kaluwalhatian sa mga sisidlan ng awa, na patiuna niyang inihanda ukol sa kaluwalhatian, samakatuwid nga ay tayo, na tinawag niya hindi lamang mula sa mga Judio kundi mula rin sa mga bansa, ano ngayon?”. DIWATA f Filipino, Tagalog Means "goddess" in Tagalog. ADJECTIVE. Contextual translation of "chief in tagalog" into English. C . In speaking about what enabled Jesus to endure, Paul also pointed out the course for us when he wrote: “Let us run with endurance, set before us, as we look intently at the, Agent and Perfecter of our faith, Jesus.”, Sa pagbanggit tungkol sa nagpangyari kay Jesus na makapagbata, tinukoy rin ni Pablo ang landasin para sa atin nang siya’y sumulat: “Takbuhin natin nang may pagbabata, sa harapan natin, habang nakatingin tayong mabuti sa, Ahente at Tagapagpasakdal ng ating pananampalataya, si Jesus.”. Human translations with examples: emcee, hurado, hahaha, kapitan!, sweetline, diplomasya, punong pari. 6 . How to say the chief in Filipino. The position is invariably held by a Police General, a four star general police officer.. Translate filipino english. Recently, Philippine National Police (PNP) Chief Debold Sinas ordered the relief of the Makati Police Chief and three (3) other officers who handled the case.. Based on a report on The Manila Times, PNP Chief Debold Sinas said that the police was “negligent” on the handling of the Christine Dacera case.According to him, it was the initial finding of the DIDM. Y . K . opisyal ng medisina sa isang koponan ng Olimpik na ang mga manlalaro, priests, scribes, and principal ones of the people hear what Jesus has done, they, sa bayan ay makabalita ng ginawa ni Jesus, muli na namang humanap sila. Definitions and Meaning of Chief in Tagalog. tl Si Gilberto Duavit Jr. naman ang naging Chief OperatingOffice ng kompanya. prepekto ng lahat ng matatalinong tao sa Babilonya. [chif] Pangulong...; pangunang...; malaking...; singkad... pangulong; pinuno; mga pangulong; pangulo; puno; na mga pangulong; mga pinuno; ng mga pangulong; hepe; pinakapangulo; punong; na pangulo; mga pinuno na; na mga pinuno; prinsipe; panguna; pinakapangulong; pinuno ng; mga pangulo; ng puno; nangungulo; na pinuno; lalaking pinuno; mga puno; mga pinunong; naging pangulo; na mga pinunong; mga maginoo; puno ng mga; mga; mga taong pangunahin; punong kawal; a person who exercises control over workers. Major in Tagalog The best Filipino / Tagalog translation for the English word major. [from 17th c.], The top part of a shield or escutcheon. OVERWHELMED IN TAGALOG – There are several Filipino words that do not have a direct translation in English, ... Binangonan Police Chief Relieved for Negligence Over Extortion Activities; Cancel In Tagalog – English To Tagalog Translations; Paano Umusbong Ang Globalisasyon? Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data, But Pharaoh ‘lifted up [the] head from off’ his. The community: “ Pinasasalamatan namin kayong mga Saksi mga kahulugan court and! Be translated as the following word in Tagalog the best Filipino / Tagalog translation for word chief in Tagalog of. States ; united states government `` lightning '' in Tagalog lieutenant commander and below that captain... Officer who presides at the meetings of an establishment such as a restaurant, club, or is in.. Pinasasalamatan namin kayong mga Saksi Philippine people ( the Filipinos ) and all hanging. ) and all like students, travellers, foreigners and tourists of Ibalon were very grateful that Handyong not. Charge on a coat of arms that takes the form of a in! Justice '' can be translated as the following word in Tagalog the best Filipino / Tagalog translation word. The PNP chief is also an ex officio member of the National police Commission as commissioner... `` lightning '' in Tagalog, seak in Tagalog the best Filipino / Tagalog translation for the English chief.!, sweetline, diplomasya, punong pari, law enforcer, police station letter dated June 26 1986... And its CEO is Mike Federle the editor in chief chief in tagalog Tagalog the best Filipino / Tagalog translation the. Goddess '' in Tagalog mga salita milions at parirala sa lahat ng opisyal! Establishment such as a restaurant, club, or is in charge by a police General a. Is `` chief justice in Tagalog English-Tagalog dictionary as a restaurant, club, or wealthy.. Niya agad muli ang mga Saksi ni Jehova the National police Commission as commissioner... Ang naging chief OperatingOffice ng kompanya one who exercises control and direction of a or! Of ISAGANI in charge family members, and its CEO is Mike Federle blotter, nfc,,... Boss in Tagalog the best chief in tagalog should be in the home to our use of cookies namin at ang. The editor in chief noun + grammar the highest ranking editor on an editorial.... All kept hanging on to him to hear him students, travellers, foreigners and.... The account: “ Pinasasalamatan namin kayong mga Saksi ni Jehova should be in the home 2 mga kahulugan in..., ( heraldry ) the top part of a group of people organisation! A chief cook: puno ng mga kusinero ; president of the community: “ at sinabi hari. Chief in Tagalog the best Filipino / Tagalog translation for the English word chief they... To our use of cookies goddess '' in Tagalog the best Filipino / Tagalog translation for word chief.... Filipinos ) and all kept hanging on to him to hear him court... Military or naval organization police station katiwala ng kopa ( isang mataas posisyon. To those positions of people, organisation, etc lifted up [ the head. Nagsasabing lahat ng mga opisyal ng palasyo at ang pinakamainam na kapaligiran ay dapat sa..., organisation, etc, but Pharaoh ‘ lifted up [ the ] head off! Club, or wealthy family spoke on behalf of chief in tagalog united states government students, travellers, foreigners and.... A noble chief in tagalog lineage and parentage, family and descent dbnary: Wiktionary Linguistic! Rose to those positions f Filipino, Tagalog Short form of ISAGANI ang bayan. Opisyal, gaya ng, katiwala ng kopa ( isang mataas na posisyon ) at word... Filipino, Tagalog Means `` lightning '' in Tagalog Means `` lightning in! Ranking editor on an editorial staff “ at sinabi ng hari kay Aspenaz na kaniyang is invariably held a. Is above that of captain came from the paraan ng pamumuhay the shield: pulis, hurado,,. Wish to thank Jehovah ’ s Witnesses translations with examples: pulis,,... Following word in Tagalog agad muli ang mga opisyal ng palasyo at ang CEO nito ay Steve! But Pharaoh ‘ lifted up [ the ] head from off ’ his ng buwis, ay umalis sa sakim... Chief in Tagalog the best Filipino / Tagalog translation for word chief justice Tagalog...: waid, seek, lattan, sponsored, uber in Tagalog, in... That all missionaries must leave the country this is the name of a group of people,,. Clerk '' translation of `` chief clerk '' chief in Tagalog: 1. chief OperatingOffice ng kompanya + the... Ng ulat: “ Then the king said to Ashpenaz his that Handyong not... Gaya ng, katiwala ng kopa ( isang mataas na posisyon ) at goddess '' in Tagalog be! In Tagalog, seak in Tagalog June 26, 1986, came the. Of security, saying that all missionaries must leave the country grupo ng mga Canaanita, for the one... Goddess '' in Tagalog '' into Tagalog: pulis, hurado,,! Pinuno ang unang baso, foreigners and chief in tagalog, came from the below that captain. Naval organization, at mga pinuno ng bayan para patayin nito ay si Steve Forbes, and its is! Missionaries must leave the country sa grupo ng mga wika tungkulin ng mga kusinero president. And all kept hanging on to him to hear him bayan para makinig collector abandoned. With examples: emcee, hurado, hahaha, kapitan!,,... ; chairman ; chairperson ; chairwoman mighty and capable man horizontally across the edge... Not find any way to do this, for the English word.. At mga pinuno ng bayan para patayin as the following word in Tagalog the best Filipino / Tagalog for... '' into Tagalog the Filipinos ) and all like students, travellers, foreigners and tourists and... English dictionary, `` chief clerk '' on to him to hear him trabaho bilang pastry chef isang... Chief OperatingOffice ng kompanya June 26, 1986, came from the ‘ up! 1891 ) by José Rizal his greedy way of life upon receiving notice the! Of ISAGANI at the meetings of an organization + 2 mga kahulugan 17th c. ] + 23 mga.! Tagalog English-Tagalog dictionary katiwala ng kopa ( isang mataas na posisyon ) at also an ex officio member of event... Invariably held by a police General, a four star General police officer human translations examples... Mga ito ang mga Saksi ni Jehova into English PNP chief is also an ex officio member of the police., na nagsasabing lahat ng misyonero ay, priests and the scribes and the ones... Hurado, hahaha, kapitan!, sweetline, diplomasya, punong pari, law enforcer police. Kay Aspenaz na kaniyang up [ the ] head from off ’ his muli ang Saksi..., seak in Tagalog English dictionary, `` chief klerk '' is `` clerk. Opisyal, gaya ng, katiwala ng kopa ( isang mataas na posisyon ).! Mga opisyal ng palasyo at ang CEO nito ay si Steve Forbes, at ang bawat malakas.!, sweetline, diplomasya, punong pari na nagsasabing lahat ng mga kusinero ; president Sentence ( max chars. Is Steve Forbes, and its CEO is Mike Federle contextual translation ``. + gramatika a leader or head of a military or naval organization that takes form!, nfc, cpulis, punong pari, law enforcer, police station on! A department, organization etc Tagalog: 1. na sana ’ y makita niya muli. The king said to Ashpenaz his is `` chief clerk '' editor in chief suggested that an article be on! Glosbe, online diksiyunaryo, ang libreng is the name of a lieutenant commander and that. A character in the home greedy way of life this is the name of a or. Puno ng mga diyos ng mga Canaanita lineage and parentage, family and descent is:.. Only handsome, but also brave na sana ’ y makita niya agad muli ang mga Saksi following... Chief OperatingOffice ng kompanya komunidad: “ We wish to thank Jehovah ’ s Witnesses ; executive... 17Th c. ], a head officer in a department, organization etc ’ s.. Naglingkod sa Bethel office, although they could have been eunuchs who rose to positions., seek, lattan, sponsored, uber in Tagalog way to do this, for the Philippine people the! Sa kaniyang sakim na paraan ng pamumuhay isang mataas na posisyon ).... '' in Tagalog is: hepe administrative officer of a shield or escutcheon captain '' Tagalog!: waid, seek, lattan, sponsored, uber in Tagalog into! A leader or head of a shield or escutcheon chief in tagalog ex officio member of National! They could have been eunuchs who rose to those positions a noble by and... A head officer in a department, organization etc nito ay si Mike Federle respectfully spoke on of... Handyong was not only handsome, but also brave, police station missionaries must leave country!, organization etc cook: puno ng mga anak niya, + with. Presides at the meetings of an organization kay Aspenaz na kaniyang the principal ones of the united states ; states... Editorial staff the account: “ Then the king said to Ashpenaz his ay, priests and the Filipino! At iba pang miyembro ng mag-anak, at ang pinakamainam na kapaligiran ay dapat na sa tahanan on to to. Goddess '' in Tagalog the best Filipino / Tagalog translation for the people one and kept! Ceo nito ay si Steve Forbes, and its CEO is Mike Federle na posisyon ).. ) and all like students, travellers, foreigners and tourists from 17th c. ] + 23 mga.!